Life In Lyon... La vie à Lyon...
Useful information and links !
Public transport in Lyon
Transportation in Lyon is easy: Subways, Tramways & Buses : you can go wherever you want!
The network stops from midnight to 5 am, and there are night lines from Thursdays to Sundays...
Se déplacer dans Lyon est assez simple. Les lignes de métro et de bus TCL permettent de bouger partout où l'on souhaite (jusqu'à minuit; du jeudi au dimanche des lignes de nuit sont mises en place).
Pour plus d'informations: http://www.tcl.fr/
Horaires des bus : http://www.tcl.fr/index.asp?page=horaires
Calculez votre itinéraire : http://www.tcl.fr/index.asp?page=itineraire
**********************************************
Vélov, What is it? How to use it?
Vélo'v is a bicycle renting self-service.
You can rent a bicycle and put it back in another place in Lyon. It is free for the first 30 minutes of use and costs only 1€ for the following 30 minutes with a short term renting card.
You can find all info here : http://www.velov.grandlyon.com/How-it-works.5+M52087573ab0.0.html
Find all velov stations : http://www.velov.grandlyon.com/Stations.15+M52087573ab0.0.html
Just try it and ride !
**************************************
Vélov : un service de location de vélo en libre service.
Des bornes libre-accès permettent de retirer ou poser son vélo. Les 30 premières minutes sont gratuites, puis 1€la minute avec une carte courte durée.
Toutes les informations : http://www.velov.grandlyon.com/Comment-ca-marche.5.0.html
Trouver les stations de vélov : http://www.velov.grandlyon.com/Liste-des-stations-Velo-v.62.0.html